Târg de poezie@Bucureşti

0

Posted on : 19-Oct-2010 | By : mada | In : Festivaluri

21 – 23 octombrie

Institutul Cultural Francez, Muzeul Literaturii Române şi Centrul Naţional al Dansului

Pentru că poezia este vie şi are nevoie doar de puţin spaţiu de desfăşurare, de aceea Institutul Francez îşi deschide porţile unui Mare Târg de poezie.

 - next picture
Târgul cuprinde Degustări Literare, performance-uri, poeţi români şi invitaţi străini, lecturi, expoziţii, ateliere şi vânzare de carte de poezie şi se desfăşoară pe Dacia 77 la Institutul Francez şi librăria franceză Cărtureşti.

Celelalte evenimente au loc la Muzeul Literaturii Române şi Centrul Naţional al Dansului.

Inaugurarea târgului este joi, la ora 19, la librăria Cărtureşti de la Institutul Francez, în cadrul Degustărilor Literare cu Matei Martin. Împreună cu poetul sonor Anne – James Chaton şi cofondatorul revistei Gruppen, Laurent Jarfer, meniul propuse de Matei este copios: o panoramă a poeziei contemporane în Franţa, România şi Europa şi o dezbatere deschisă despre traducerea în poezie.

În a doua zi a târgului, pe 22 octombrie, Muzeul Naţional al Literaturii Române (MNLR) va inaugura, la ora 14.00, expoziţia “Nobleţea scriiturii feminine”, dedicată poetelor române care s-au exprimat în limba franceză.

De la ora 18.00, la Institutul Francez, poeta Svetlana Cârstean va anima primul său atelier de poezie – “Cercul poeţilor apăruţi”, cu tema “Cine editează? Cine promovează?”, împreună cu editori de poezie de renume. Atelierul va fi urmat de o lectură a poetului Sorin Gherguţ, care va prezenta şi noua lui carte, “Orice” (Editura Pandora M).

De la ora 21.00 începe Noaptea Albă a Poeţilor, în cadrul căreia Ion Mureşan, Alexandru Muşina, Simona Popescu, Lucian Vasilescu, Ioan Es. Pop, Angela Marinescu, Floarea Ţuţuianu, Gabriel Chifu, Marin Mălaicu Hondrari, Beatrice Popescu, Cosmin Perţa, Liviu Ioan Stoiciu, Mihail Gălăţanu, Paul Aretzu, Şerban Axinte, Mircea Bârsilă şi Marian Drăghici îşi vor preda, pe rând, ştafeta într-un şir bilingv de lectură, punctat de improvizaţiile lui Mircea Tiberian.

Pe 23 octombrie, la Institutul Francez, vor fi organizate ateliere de poezie pentru copii. De la ora 17.00, la MNLR se va ţine o lectură orchestrată de Ioan Groşan, cu Ioan Es. Pop, Ion Mureşan şi Eugen Suciu, acompaniată de Mircea Tiberian şi Nadia Trohin pe acorduri de jazz. De la ora 20.00, scriitorul Anne-James Chaton este invitat la Sâmbăta sonoră, la Centrul Naţional al Dansului din Bucureşti.

Atelier de creativitate@MŢR

0

Posted on : 02-Oct-2010 | By : mada | In : Copii, Timp liber

MŢR, începând cu 5 octombrie 2010

Atelierul de creativitate al Muzeul Ţăranului Român invită şcoli, grădiniţe, licee, fundaţii etc. la: desenat, pictat, poveşti (ţărăneşti şi nu numai), teatru de păpuşi (confecţionat de măşti, păpuşi şi spectacol de teatru), cusut şi ţesut, fotografiat, vizite şi lucru în sălile muzeului.

Atelierele încep marţi, 5 octombrie.
Orar: de marţi până vineri, orele: 10 – 14, 14 – 16
Cost bilete: 2 lei de persoană pentru grupuri şcolare sau gratuit pentru fundaţiile responsabile de copiii cu dizabilităţi şi dificultăţi sociale.

1036300 1 Atelier de creativitate@MŢR

Responsabili: Ruxandra Grigorescu, Beatrice Iordan, George Turliu.

Informaţii şi înscrieri la telefon 021.317.96.59.

Ateliere ale colaboratorilor externi:
Joi:
- atelier de cusut şi ţesut cu Lidia Stareş, ore: 14 – 16 (informaţii la telefon 0722.798.284
Sâmbătă:
- atelier de confecţionare păpuşi din pluş cu Silviu Fologea, orele: 11 – 12.30 (informaţii la telefon 0721.023.501).

eXplore Dance Festival, ediţia a 5-a

0

Posted on : 29-Sep-2010 | By : mada | In : Festivaluri

1-10 octombrie 2010, Bucureşti

Asociatia 4Culture anunţă ediţia a 5-a a festivalului international de dans contemporan eXplore dance festival, care va avea loc la Bucureşti între 1-10 octombrie. Unic ca amploare în România, festivalul prezintă în fiecare an importanţi coregrafi internaţionali şi oferă un cadru special promovării tinerilor artişti.

Aflată pentru prima dată în România, binecunoscuta companie de dans Ultima Vez/Wim Vandekeybus (Belgia) va prezenta în deschiderea festivalului spectacolul Monkey Sandwich (premiera 2010). Spectacolul va avea loc la Teatrul Odeon în zilele de 1 şi 2 octombrie.

wimvandekeybus porteuses full 498x352 eXplore Dance Festival, ediţia a 5 a

Regizor, coregraf, actor si fotograf, Vandekeybus şi-a început carieraîn 1985 într-un spectacol al celebrului Jan Fabre, pentru a înfiinţa doi ani mai târziu propria companie, Ultima Vez, care i-a adus ulterior şi consacrarea pe scenele internaţionale. Spectacolele sale reprezintă o fuziune specială între teatru, dans, muzică şi film, iar în Monkey Sandwich filmul joacă un rol aparte, performerul interactionând cu personajele de pe ecran. Dintre colaboratorii de marcă ai lui Vandekeybus de-a lungul anilor se numarăăDavid Eugene Edwards, David Byrne sau Marc Ribot, care au compus muzica pentru câteva dintre creaţiile sale.

Între spectacolele invitate în acest an în cadrul eXplore dance festival se mai regasesc: Dance for nothing, de Eszter Salamon (Ungaria/Germania), I did once a piece (walk+talk), de Milli Bitterli (Austria), How heavy are my thoughts, de Ivana Muller (Croatia/Olanda).

Festivalul va găzdui, de asemenea, proiecţii de filme de dans Ultima Vez/Wim Vandekeybus, ateliere de dans (tehnici de mişcare şi yoga), precum şi prezentări şi întâlniri cu publicul ale artiştilor invitaţi.

În aceeaşi perioadă, Asociatia 4Culture organizează rezidentele internationale Jardin d’Europe, finalizate cu prezentări informale deschise publicului. Jardin d’Europe reuneşte 9 parteneri europeni, între care şi România, fiind co-finanţat prin programul Cultura 2007-2013 al Uniunii Europene.

Mai multe informaţii despre eXplore dance festival pe site-ul www.exploredancefestival.ro şi la office@exploredancefestival.ro.

Kinodiseea, primul festival de film pentru copii

0

Posted on : 17-Sep-2010 | By : mada | In : Copii, Festivaluri

Kinodiseea, primul festival pentru copii din România, care se desfăşoară între 22 şi 27 septembrie, aduce la Bucureşti un juriu format din copii-actori, precum Timotei Duma şi Catinca Untaru, dar şi ateliere pentru copii moderate de artişti, printre care se numără Maria Dinulescu şi Gabriel Achim, informează MEDIAFAX:

Evenimentele din timpul festivalului – ateliere în cadrul cărora copiii vor învăţa despre actorie, regie, efecte speciale şi costume, proiecţii de filme şi spectacole – vor avea loc la Muzeul Ţăranului Român şi la cinema Gloria.

Directorul artistic al festivalului, Benjamin Ribout, a declarat pentru MEDIAFAX că Gloria, un cinematograf foarte puţin frecventat din Titan, este, de altfel, “miza festivalului”.

“Noi când ne-am gândit la festivalul acesta aveam şi nişte evenimente în minte şi am zis că la Muzeul Ţăranului Român este foarte bine. Având, însă, mai multe filme, am zis să-l facem şi în altă parte şi aşa am ajuns la Gloria”, povesteşte acesta.

“Nu prea vin oamenii acolo. (…) La Muzeul Ţăranului Român, oamenii sunt obişnuiţi să se întâmple lucruri frumoase, dar la Gloria cred că va fi o surpriză mai de amploare (…) Acolo, de fapt, este miza, să ne dăm seama dacă vine lumea. Să testăm cumva piaţa, să vedem dacă oamenii sunt pasionaţi de film, să meargă la evenimente”, a adăugat acesta.

Organizatorii Kinodiseea au vrut să aducă filmele pentru copii şi la Bucureşti, pentru a pune, într-un fel, Capitala, în rând cu alte metropole, precum New York, Chicago şi Londra.

“Noi cu toţii suntem în industria asta. Mergeam la festivaluri de aici şi ne-am dat seama că există un public de festival. Există oameni care merg la toate festivalurile, la TIFF, la NexT, la Anonimul şi ne-am gândit să facem un festival de film pentru copii, pentru că ei sunt viitorul cinema-ului cumva. Nu s-a făcut niciodată aşa ceva aici şi am zis că o să fie un eveniment foarte frumos”, a declarat Benjamin Ribout, care, de altfel, a alcătuit şi selecţia.

“Ne-am gândit să aducem filme care nu au fost aduse aici niciodată, deci filme în premieră“, a mai spus acesta, adăugând că toate peliculele ce vor rula la Kinodiseea au fost premiate la festivalurile de gen.

În competiţie vor rula zece lungmetraje, în premieră naţională:

“Dragon Hunters” (Franţa),

“Mia et le Migou” (Franţa),

“Who is afraid of the wolf?” (Cehia),

“In the attic” (Cehia),

“Mommo” (Turcia),

“Ponyo” (Japonia),

“Winky’s Horse” ( Olanda),

“Where is Winky’s Horse?” (Olanda),

“Please vote for me!” (China),

“The Paper Prince” (Serbia).

În afara competiţiei vor rula două filme: “The Fall” şi “Khamsa”.

Şi pentru că în România industria filmelor pentru copii a stagnat, organizatorii Kinodiseea s-au gândit să facă ceva în acest sens: un concurs de proiecte de film pentru copii şi prezentarea a patru filme româneşti “cult” pentru cei mici.

Celor trei pelicule, “Dumbrava minunată“, “Saltimbancii” şi “Uimitoarele aventuri ale muşchetarilor“, li se va adăuga o a patra, desemnată prin vot de către eventualii spectatori, până la începerea festivalului.

“Nu prea s-au făcut filme pentru copii în România, decât acum 20-30 de ani. Am zis să facem un fel de eveniment cu filme româneşti mai vechi, care nu s-au mai dat la cinema de ani de zile”, a spus directorul artistic al festivalului.

În ceea ce priveşte concursul de proiecte de filme pentru copii, câştigătorul va fi desemnat de un juriu format din Bogdan Mustaţă (regizor şi scenarist), Ada Solomon (producător, HiFilm) şi Antoine Bagnaninchi (distribuitor, Independenţa Film).

El va putea să îşi prezinte proiectul la unul dintre cele mai prestigioase festivaluri de film pentru copii, care se desfăşoară la Zlin, în Cehia. “Ne-am gândit «Hai să stârnim curiozitatea regizorilor!». Asta a fost ideea acestui concurs. Acum cred că avem zeci de proiecte”, spune Benjamin Ribout.

De altfel, Petr Koliha, directorul festivalului din Cehia, este unul dintre invitaţii speciali ai Kinodiseea.

În fiecare zi a festivalului, copii pot participa, la cinema Gloria şi la Muzeul Ţăranului Român, la ateliere de actorie, regie, efecte speciale şi costume. Intrarea la atelier este gratuită pentru copiii între 6 şi 12 ani, în limita a 20 de locuri disponibile.

Astfel, atelierul de actorie va fi moderat de Laurenţiu Bănescu şi Maria Dinulescu, cel de regie, de Iulia Rugină şi Gabriel Achim, iar cel de efecte speciale, de Alma Cazacu şi Mari Tempea.

Atelierul-vedetă al festivalului va fi, însă, cel de costume, susţinut de Daniela Diaconescu. Artista, care a câştigat numeroase premii, va veni cu 400 de costume şi va susţine un atelier de cinci ore, iar copiii de la atelier vor participa la un bal mascat, în ultima zi de festival.

Juriul festivalului este format din copii-vedetă, care au jucat în filme sau au regizat diferite proiecte: Catinca Untaru (“Legende pentru viaţă/ The Fall”, de Tarsem Singh), Marc Solomon, Luca Istodor, Marian Bratu şi Timotei Andrei Duma (“Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii”, de Cătălin Mitulescu).

“Cam toţi văd foarte multe filme. Cam asta era ideea. Nu voiam să ne amestecăm şi noi cu copii să le spunem «filmul ăsta e bun, filmul ăsta nu e bun»”, a spus Benjamin Ribout. “Am vrut în juriu copii care văd foarte multe filme, copii care au un anumit background”, a declarat acesta.

Catinca Untaru vine la Kinodiseea nu doar în calitate de preşedinte al juriului, ci şi în calitate de protagonistă a peliculei “Legende pentru viaţă/The Fall”, ce va fi proiectat în afara competiţiei.

“«The Fall» e prezentat pentru prima dată în România şi am aşteptat atât de mult, sunt atât de fericită”, mărturiseşte aceasta, adăugând că nu are aşteptări de la publicul din ţară. A ajuns să fie distribuită în coproducţia Statele Unite/ Marea Britanie/ India după ce a fost recomandată de fosta sa directoare de la grădiniţă.

Despre meseria de actriţă mărturiseşte că “nu a fost grea”.

 Kinodiseea, primul festival de film pentru copii

“Anumite greşeli pe care le făceam erau bune şi s-au mai schimbat anumite scene din greşelile mele”, a povestit Catinca Untaru despre experienţa sa care a dus-o în ţări precum Africa de Sud, India, Franţa şi Marea Britanie.

“Nu vreau să îi conduc, să fiu ca un şef. Vreau doar să îi ajut”, a declarat aceasta despre rolul de preşedinte al juriului.

Festivalul mai include şi evenimente conexe, precum un spectacol de lumini şi umbre şi un spectacol de magie şi păpuşi.

O serie de filme realizate de copii în cadrul unui atelier al organizaţiei non-guvernamentale S.P.E.R. (Stop Prejudecăţilor despre Etnia Romă) beneficiază, de asemenea, de o proiecţie specială.

Potrivit organizatorilor, bugetul total al festivalului, organizat de Asociaţia Culturală SCRIPT şi Metropolis Film, este de 50.000 de euro.

Biletele pentru copii sunt 6 lei, iar cele pentru adulţi, 12 lei.